geek、ってまあ確かに

穏やかな秋の休日。カメラも人も大集合！
夕暮れ時前に広々とした公園でミートアップ。最後にやってきたマエストロから美味しいワインをいただいて、そのあとみんなでのんびりと移動＆お散歩したらそれだけで酔いがいつもより早くまわったみたいで最後の方はとろんとろん。
お誘いありがとう！

a bit late, a bit early

*shot with FinePix

少し遅めの誕生日プレゼント、
少し早めのクリスマス・プレゼント。


a bit late B.D. present,
a bit early christmas gift.


hello new baby, LUMIX LX3!!

thank you my darling, this is my first digital camera! you and your red old compact digital camera FinePix opened the door to the new camera world for me about 3 months ago. i was a film camera person but the red old one greatly helped me get interested in shooting with digital cam. now, i love both film cameras and digital ones! ... i have to get used to the new one until the next trip!

ありがとう :)
ついに私もデジタルカメラユーザーです。…遅い、ですね。
ずっとフィルムカメラが好きで、特にデジタルを使う理由がなかったんですもの。
で も生活が変わり、今までのようにフィルムカメラを自由に楽しめなくなったここ数か月、さみしく思う私の心の隙間を埋めてくれたのが彼の赤い古いコンパクト デジタルカメラでした。デジタルカメラを買おうにも、どれがいいかわかんない、でもどれでもいいわけじゃない、と渋る私に「欲しいのが見つかるまで使った らいいよ」と貸してくれた彼と、活躍してくれた赤いコに感謝。デジタルの楽しみ方がわかってきました。今はフィルムもデジタルも、両方もっともっと楽しみ たい。あとはLUMIXくんに任せて、おうちでのんびり過ごしてください、FinePixくん。…しかし新しいコ、年末の旅までになんとか使いこなせるよ うにならなくては！